32 arabskie imiona dla dzieci i ich znaczenie - poznaj je!

Melodyjna wymowa, specjalne znaczenia i oryginalność... Co sądzisz o tych arabskich imionach dla Twojego maleństwa?
32 arabskie imiona dla dzieci i ich znaczenie - poznaj je!

Ostatnia aktualizacja: 17 sierpnia, 2021

Jesteś w ciąży i musisz zacząć myśleć o tym, jakie są ciekawe imiona dla dzieci, by jakieś wybrać? Niezależnie od tego, czy znasz przyszłą płeć swojej pociechy, czy też nie, sugerujemy zapoznanie się z listą arabskich imion dla dzieci i ich znaczeń, aby poszerzyć Twoją gamę opcji do wyboru.

Tego typu imiona dla dzieci są zawsze modne i używane na całym świecie. Ponadto mają bardzo szczególne znaczenie. Bogactwo języka arabskiego jest obecne w każdym z nich. Na przykład istnieje ponad 100 imion inspirowanych słowem “lew”, takich jak Laith, jedno z najpopularniejszych. Jest też wiele nazw kwiatów, uczuć, cech, a także imion pochodzenia religijnego.

Wyobraź sobie, że Twój syn mógłby nosić imię arabskiego króla, a Twoja dziewczynka mieć imię po sławnej księżniczce! Podoba Ci się ten pomysł? Przeczytaj więc nasze propozycje! I weź pod uwagę, że prawie każde z nich zostanie zaakceptowane bez problemów w urzędzie stanu cywilnego!

Arabskie imiona dla dzieci i ich znaczenia

Kobieta w ciąży

Arabskie imiona dla chłopców

  • Abdul: pochodzi od arabskiego słowa abdu llah, które tłumaczy się jako „sługa Allaha”. Wszystkie imiona zaczynające się od abdul lub abdel odnoszą się do tej samej rzeczy, na przykład Abdel Azîm, sługa Potężnego, Abdel Ghaffâr, „sługa przebaczania” lub Abdel Haqq, „sługa prawdy”.
  • Daysam: to imię odnosi się do „ciemnej nocy”.
  • Farid: jego znaczenie to „nieporównywalne lub niepowtarzalne”. Znajdziemy je również w odmianach takich jak Faryd czy Fareed.
  • Hassan: to imię oznacza „piękny”. Było to imię wnuka proroka Mahometa, więc jest bardzo popularne w kulturze islamu.
  • Ibrahim: oznacza „ojciec wielu” lub „ojciec ludu”. Jest to arabski wariant Abrahama.
  • Jamal: pochodzi od arabskiego słowa jamari, które oznacza „piękny, przystojny”.
  • Khalil: oznacza „wielkość i wyższość”, chociaż czasami tłumaczy się to jako „przyjaciel”.
  • Omar: oznacza “On długiego życia”. Ta imię odnosi się również do „mówcy lub wielkiego mówcy”.
  • Said: oryginalnie pisane Sa’id, co oznacza “szczęśliwy”. W języku hiszpańskim lub francuskim jego odmianą jest Felix, a polskim to naturalnie Feliks.
  • Mohamed: to imię oznacza „ten, który zasługuje na pochwałę”. Pochodzi od proroka Mahometa, który był jednym z założycieli islamu.
  • Nadir: oznacza „dziwny, rzadki, wyjątkowy”. Historycznie imię było męskie, ale obecnie jest używane dla obu płci.
  • Nasim: imię męskie oznaczające “świeże powietrze”.
  • Rabi: związane z elementem natury; jego znaczenie to „wiosenna bryza”.
  • Usama: oznacza „lew”.
  • Walid: to imię było używane przez wielu kalifów i dlatego jest bardzo popularne. Pochodzi od słowa walada, które tłumaczy się jako „urodzić się”.
  • Yusuf: czyli arabski wariant Józefa.

Imiona dla dziewczyn

  • Aisha: to imię ostatniej królowej Granady i ma kilka znaczeń, w tym „żywa”, „życie” i „radosna”.
  • Amira: pochodzi od amîr, co jest interpretowane jako „książę”; w wersji kobiecej oznacza „księżniczka”.
  • Aneesa: to imię oznacza “dobrego towarzysza” lub “przyjaciółkę”.
  • Basima: znaczenie tego imienia to „uśmiech”.
  • Fatima: oznacza „wyjątkową” lub „pojedynczą dziewicę”. Imię to jest powszechnie używane w kulturze arabskiej, ponieważ Fatima była najmłodszą córką Mahometa, a wśród chrześcijan ze względu na popularność Matki Bożej Fatimskiej.
  • Fairuz: oznacza „szmaragd”.
  • Farah: po arabsku ta imię oznacza „radość”, „szczęście” i „światło”.
  • Hana: oznacza „szczęście” i „pokój”. Uważa się, że jest to skrócona odmiana Johany.
  • Hanin: imię dla dziewczyny oznaczające „nostalgię”.
  • Jalila: oznacza “wybitny” lub “ważny”.
  • Janani: oznacza „serce” lub „dusza”. Ma wiele odmian, takich jak Janan, Jananyah, Jananee, Janania, Jananie, Janany i Jananya.
  • Kalila: kobiece imię, które odnosi się do “kochanej” i “bardzo drogiej” kobiety.
  • Nayla: oznacza “ta, która triumfuje”.
  • Sadira: pochodzi od arabskiego słowa odnoszącego się do drzewa lotosu, ale uważa się również, że oznacza „marzyciel”.
  • Yasmin: bez wątpienia jedno z najpopularniejszych i najpiękniejszych arabskich imion dla dzieci ze względu na jego znaczenie, ponieważ oznacza “piękny jak kwiat jaśminu”. Jego warianty to Jasmine i Jasmina.
  • Yassira: oznacza “łatwa” lub “wybaczająca”.
Wybór imienia

Dlaczego warto wybrać arabskie imiona dla dzieci?

Wiele imion arabskich jest inspirowanych elementami natury, roślin, zwierząt i religii. Są także nosicielami charakterystycznej melodyjności i wielu rodziców wybiera je, ponieważ brzmią bardzo słodko i harmonijnie.

Jeśli lubisz innowacje, arabskie imiona dla dzieci to świetny wybór! Dobrym sposobem na znalezienie odpowiedniego dla Twojej pociechy jest wielokrotne wymawianie go i łączenie z nazwiskiem.

Wybór arabskiego imienia dziecka z tej listy pomoże Ci w wyszukiwaniu najlepszej opcji, ale powinnaś wiedzieć, że masz też inne opcje, takie jak imiona dla dzieci związane z literaturą, geografią lub filmami. Ponadto, jeśli wolisz, możesz dokonać wyboru według ulubionej litery alfabetu.

W każdym razie zalecamy uważne szukanie imienia dla dziecka i robienie tego spokojnie, wykorzystując cały okres ciąży. Pamiętaj, że imię będzie Twoim pierwszym prezentem dla Twojego dziecka i że będzie ono nosiło je ze sobą na zawsze.

To może Cię zainteresować ...
Imię dla dziecka inspirowane astronomią
Jesteś MamąPrzeczytaj na Jesteś Mamą
Imię dla dziecka inspirowane astronomią

Wybrać imię dla dziecka- to trudne zadania. Być może zainspirują cię poniższe imiona związane z astronomią, kosmosem i gwiazdami.



  • http://etimologias.dechile.net/
  • Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.