Galicyjskie imiona dla dzieci i ich znaczenie

Galicyjskie imiona dla dzieci i ich znaczenie
Ana Couñago

Napisane i zweryfikowane przez psycholog Ana Couñago.

Ostatnia aktualizacja: 21 grudnia, 2022

Czy znasz galicyjskie imiona dla dzieci? Jeśli szukasz oryginalnego imienia dla dziecka, dziś zaprezentujemy Ci kilka pomysłów.

Według National Institute of Statistics (INE) w Hiszpanii, obecnie niektóre z najczęściej wybieranych przez rodziców imion dla ich noworodków to imiona galicyjskie, takie jak Noa, co oznacza “spokój” lub Gael, co oznacza “człowiek obdarzony hojnością”.

Ale istnieje wiele pięknych imion pochodzenia galicyjskiego, zarówno dla dziewcząt, jak i chłopców, które mogą być świetną opcją dla przyszłego dziecka. Zwłaszcza jeśli mieszkasz w Galicji, w Hiszpanii lub jesteś w jakiś sposób związana z tą kulturą. Czy to również Twój przypadek? Koniecznie sprawdź listę, którą przedstawiamy poniżej!

Galicyjskie imiona dla dzieci i ich znaczenie

Jeśli szukasz oryginalnych imion dla dzieci, w kolejnej części prezentujemy 22 galicyjskie imiona dla niemowląt, podzielone na dwie grupy: 11 dla dziewczynek i 11 dla chłopców. Wiele z nich ma swoje polskie odpowiedniki lub nasze prawo od 2017 roku pozwala je nadać dziecku. Odkryj piękne znaczenie każdego z nich!

dziecko w łóżeczku

Imiona dla dziewcząt

  • Antía: jest to jedno z najczęściej występujących imion pochodzenia galicyjskiego. Jego znaczenie to „kwiecista”.
  • Carmela: jest to również galicyjska odmiana Carmen i odnosi się do „ogrodu” lub „ogrodu Bożego”. Inne galicyjskie warianty tej nazwy to Carmiña lub Carme.
  • Catuxa: to galicyjski wariant Cataliny, co dosłownie oznacza „czysta”.
  • Celtia lub Zeltia: jest to typowe galicyjskie imię, którego znaczenie brzmi „od Celtów”.
  • Lúa: to galicyjska forma Luny, która odnosi się do „tej, która lśni i świeci”.
  • Maruxa: odpowiada imieniu María, to zdrobnienie tego imienia.
  • Mencía: jest to imię pochodzenia galicyjskiego, które oznacza „pobłażliwa” lub „łagodna”.
  • Olalla: to imię powszechnie używane w Galicji, oznacza „dobrze wymówiona”. Kolejny galicyjski wariant tej nazwy to Baia.
  • Sabela: odpowiednikiem hiszpańskiego imienia jest Isabel i oznacza „miejsce zdrowia”.
  • Tareixa: to galicyjski wariant imienia Teresa, które oznacza „myśliwa”.
  • Uxía: w języku hiszpańskim można je również przetłumaczyć jako Eugenia, a jego znaczenie to „dobrze urodzona” lub „z dobrej rodziny”. Jest to jedno z najpopularniejszych imion galicyjskich.

Imiona dla chłopców

  • André: to galicyjski wariant Andrésa, którego znaczenie to „odważny”.
  • Anxo: jego odpowiednik w języku hiszpańskim to Ángel i oznacza „posłaniec”.
  • Bieito: to galicyjska forma Benedykta lub Benito, co dosłownie oznacza „błogosławiony”.
  • Breixo: jest to imię pochodzenia celtyckiego, które oznacza „bardzo słuszny”.
  • Estevo: można go przetłumaczyć jako Esteban, co oznacza „koronowany” lub „zwycięzca”.
  • Martiño: to galicyjska odmiana imienia Martín, które oznacza „waleczny wojownik”.
  • Paio: jest to nazwa pochodzenia galicyjskiego, która odnosi się do „człowieka morza”.
  • Roi: to imię, używane coraz częściej również w Galicji, oznacza „wspaniały”. To wariant Rodrigo.
  • Tristán: to typowe galicyjskie imię oznaczające „hałas”.
  • Xián: to galicyjska forma słowa Julián i oznacza „z mocnymi korzeniami”.
  • Xurxo: to galicyjski wariant Jorge, którego znaczenie to „chłop”.

Dlaczego warto wybrać galicyjskie imiona dla dzieci?

Hiszpania to kraj o ogromnej różnorodności językowej, która jest bardzo wzbogacająca na poziomie kulturowym i społecznym. Jednak nie zawsze tak było.

Ojciec z niemowlakiem

Niestety, w czasach reżimu Franco hiszpański był uważany za jedyny obowiązujący język. Co nawet miało wpływ na wybór imion dla dzieci, ponieważ wszystkie te imiona, które nie były w języku hiszpańskim były surowo zabronione.

Na szczęście w dzisiejszych czasach Hiszpanie mają swobodę wyboru imion, które chcą nadać swoim dzieciom, niezależnie od ich języka czy pochodzenia. Warto więc to docenić! Jednym ze sposobów jest wybranie galicyjskich imion dla dzieci.

W ten sposób, oprócz normalizacji i używania języka galicyjskiego w życiu codziennym angażujemy się w używanie nazw reprezentujących kulturę, historię i tradycję Galicji. Innym ważnym powodem nadawania dzieciom imion galicyjskich jest to, że ten język jest bardzo dźwięczny i przyjemny dla ucha, więc ich imiona też takie są.

A Ty, czy już wybrałeś imię dla Twojego dziecka? Czy odważysz się wybrać jedną z opcji galicyjskich, które właśnie zaproponowaliśmy?


Wszystkie cytowane źródła zostały gruntownie przeanalizowane przez nasz zespół w celu zapewnienia ich jakości, wiarygodności, aktualności i ważności. Bibliografia tego artykułu została uznana za wiarygodną i dokładną pod względem naukowym lub akademickim.


  • Salazar, S. (2016). El gran libro de los nombres para tu bebé. Guía ilustrada de nombres para niño y niña. Barcelona: Planeta.

Ten tekst jest oferowany wyłącznie w celach informacyjnych i nie zastępuje konsultacji z profesjonalistą. W przypadku wątpliwości skonsultuj się ze swoim specjalistą.